Джеймс Джойс

— Instead of blocking up the thoroughfare , Martin Cunningham said . Quite right . They ought to .

— Вместо того, чтобы загораживать улицу, — сказал Мартин Каннингем. Совершенно верно. Они должны это сделать.