A dwarf ’ s face , mauve and wrinkled like little Rudy ’ s was . Dwarf ’ s body , weak as putty , in a whitelined deal box . Burial friendly society pays . Penny a week for a sod of turf . Our . Little . Beggar . Baby . Meant nothing . Mistake of nature . If it ’ s healthy it ’ s from the mother . If not from the man . Better luck next time .
Лицо гнома, розовато-лиловое и морщинистое, как у маленького Руди. Тело гнома, слабое, как замазка, в выбеленном ящике из соломы. Общество, дружественное к похоронам, платит. Пенни в неделю за кусок дерна. Наш. Маленький. Нищий. Малыш. Ничего не значило. Ошибка природы. Если он здоров, то от матери. Если не от мужчины. Повезет в следующий раз.
