Джеймс Джойс

— One and eightpence too much , Mr Dedalus said drily .

— На один и восемь пенсов слишком много, — сухо сказал мистер Дедал.