His eyes passed lightly over Mr Power ’ s goodlooking face . Greyish over the ears . Madame : smiling . I smiled back . A smile goes a long way . Only politeness perhaps . Nice fellow . Who knows is that true about the woman he keeps ? Not pleasant for the wife . Yet they say , who was it told me , there is no carnal . You would imagine that would get played out pretty quick . Yes , it was Crofton met him one evening bringing her a pound of rumpsteak . What is this she was ? Barmaid in Jury ’ s . Or the Moira , was it ?
Его взгляд скользнул по красивому лицу мистера Пауэра. Сероватая окраска над ушами. Мадам: улыбается. Я улыбнулся в ответ. Улыбка имеет большое значение. Возможно, только из вежливости. Хороший парень. Кто знает, правда ли это в отношении женщины, которую он держит? Жене не приятно. А еще говорят, кто мне это сказал, плотского нет. Вы можете себе представить, что это разыграется довольно быстро. Да, это Крофтон встретил его однажды вечером и принес ей фунт стейка. Что это она была? Буфетчица в ресторане Jury's. Или Мойра, не так ли?