Джеймс Джойс

— Corny might have given us a more commodious yoke , Mr Power said .

— Корни мог бы дать нам более удобное ярмо, — сказал мистер Пауэр.