Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

They waited still , their knees jogging , till they had turned and were passing along the tramtracks . Tritonville road . Quicker . The wheels rattled rolling over the cobbled causeway and the crazy glasses shook rattling in the doorframes .

Они ждали, подпрыгивая коленями, пока не повернули и не пошли вдоль трамвайных путей. Тритонвильская дорога. Быстрее. Колеса с грохотом катились по мощеной дамбе, а безумные очки тряслись, стуча в дверных косяках.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому