All waited . Then wheels were heard from in front , turning : then nearer : then horses ’ hoofs . A jolt . Their carriage began to move , creaking and swaying . Other hoofs and creaking wheels started behind .
Все ждали. Потом спереди послышался поворот колес, потом ближе, затем стук конских копыт. Встряска. Их карета начала двигаться, скрипя и раскачиваясь. Позади послышались другие копыта и скрип колес.
