Джеймс Джойс

— I say you can keep it , Mr Bloom answered . I was going to throw it away that moment .

— Я говорю, что вы можете оставить его себе, — ответил мистер Блум. Я собирался выбросить его в тот момент.