Джеймс Джойс

— I want to see about that French horse that ’ s running today , Bantam Lyons said . Where the bugger is it ?

— Я хочу посмотреть на ту французскую лошадь, которая сегодня бежит, — сказал Бантам Лайонс. Где он, черт возьми?