Джеймс Джойс

Shaved off his moustache again , by Jove ! Long cold upper lip . To look younger . He does look balmy . Younger than I am .

Опять сбрил усы, ей-богу! Длинная холодная верхняя губа. Чтобы выглядеть моложе. Он действительно выглядит мягким. Младше меня.