Джеймс Джойс

He came nearer and heard a crunching of gilded oats , the gently champing teeth .

Он подошел ближе и услышал хруст золоченого овса, нежное чавканье зубов.