Джеймс Джойс

— There ’ s a smell of burn , she said . Did you leave anything on the fire ?

— Запахло гарью, — сказала она. Ты оставил что-нибудь в огне?