He prodded a fork into the kidney and slapped it over : then fitted the teapot on the tray . Its hump bumped as he took it up . Everything on it ? Bread and butter , four , sugar , spoon , her cream . Yes . He carried it upstairs , his thumb hooked in the teapot handle .
Он ткнул вилкой почку и хлопнул ее, а затем поставил чайник на поднос. Его горб ударился, когда он поднял его. Все на нем? Хлеба с маслом четыре, сахар, ложка, сливки. Да. Он понес его наверх, зацепившись большим пальцем за ручку чайника.