Джеймс Джойс

A speck of eager fire from foxeyes thanked him . He withdrew his gaze after an instant . No : better not : another time .

Пятнышко нетерпеливого огня из лисьих глаз поблагодарило его. Через мгновение он отвел взгляд. Нет, лучше не надо: в другой раз.