Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

He turned his face over a shoulder , rere regardant . Moving through the air high spars of a threemaster , her sails brailed up on the crosstrees , homing , upstream , silently moving , a silent ship .

Он отвернулся через плечо, уважительно. Двигаясь по воздуху на высоких рангоутах трехмастерского корабля, ее паруса поднимались на поперечных балках, возвращаясь вверх по течению, бесшумно двигаясь, как бесшумный корабль.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому