Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Galleys of the Lochlanns ran here to beach , in quest of prey , their bloodbeaked prows riding low on a molten pewter surf . Dane vikings , torcs of tomahawks aglitter on their breasts when Malachi wore the collar of gold . A school of turlehide whales stranded in hot noon , spouting , hobbling in the shallows .

Галеры Лохланнов сбегали сюда в поисках добычи, их кровавоклювые носы низко скользили по прибою из расплавленного олова. Датские викинги, на груди у них сверкают гривны томагавков, когда Малачи носил золотой ошейник. Стая черепаховых китов, выброшенная на мель в жаркий полдень, хлестала и ковыляла на мелководье.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому