Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Tell Pat you saw me , won ’ t you ? I wanted to get poor Pat a job one time . Mon fils , soldier of France . I taught him to sing The boys of Kilkenny are stout roaring blades . Know that old lay ? I taught Patrice that . Old Kilkenny : saint Canice , Strongbow ’ s castle on the Nore . Goes like this . O , O . He takes me , Napper Tandy , by the hand .

Скажи Пэт, что ты меня видел, ладно? Однажды я хотел найти бедному Пэту работу. Мон Фис, солдат Франции. Я научил его петь. Ребята из Килкенни — крепкие ревущие клинки. Знаешь эту старую поговорку? Я научил этому Патриса. Старый Килкенни: святой Канис, замок Стронгбоу на Норе. Идет вот так. О, о. Он берет меня, Нэппера Тэнди, за руку.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому