Belluomo rises from the bed of his wife ’ s lover ’ s wife , the kerchiefed housewife is astir , a saucer of acetic acid in her hand . In Rodot ’ s Yvonne and Madeleine newmake their tumbled beauties , shattering with gold teeth chaussons of pastry , their mouths yellowed with the pus of flan bréton . Faces of Paris men go by , their wellpleased pleasers , curled conquistadores .
Беллуомо встает с постели жены любовника, домохозяйка в косынке шевелится, в руке блюдце с уксусной кислотой. В «Ивонне и Мадлен» Родо они заново создают своих упавших красавиц, разбивая золотыми зубами пирожные, их рты пожелтели от гноя флана-бретона. Мимо проходят лица парижских мужчин, их довольные угодники, скрюченные конкистадоры.
