— Mark my words , Mr Dedalus , he said . England is in the hands of the jews . In all the highest places : her finance , her press . And they are the signs of a nation ’ s decay . Wherever they gather they eat up the nation ’ s vital strength . I have seen it coming these years . As sure as we are standing here the jew merchants are already at their work of destruction . Old England is dying .
— Запомните мои слова, мистер Дедал, — сказал он. Англия находится в руках евреев. На всех самых высоких постах: в ее финансах, в ее прессе. И это признаки упадка нации. Где бы они ни собирались, они съедают жизненные силы нации. Я предвидел, что это произойдет в эти годы. Как бы мы ни были уверены в том, что мы стоим здесь, еврейские торговцы уже занимаются разрушением. Старая Англия умирает.