Джеймс Джойс

He came to the table , pinning together his sheets . Stephen stood up .

Он подошел к столу, скрепляя листы. Стивен встал.