— I have rebel blood in me too , Mr Deasy said . On the spindle side . But I am descended from sir John Blackwood who voted for the union . We are all Irish , all kings ’ sons .
— Во мне тоже течет бунтарская кровь, — сказал мистер Дизи. Со стороны шпинделя. Но я потомок сэра Джона Блэквуда, голосовавшего за профсоюз. Мы все ирландцы, все сыновья королей.
