Джеймс Джойс

— Ba ! Mr Deasy cried . That ’ s not English . A French Celt said that . He tapped his savingsbox against his thumbnail .

— Ба! Мистер Дизи вскрикнул. Это не английский. Это сказал французский кельт. Он постучал своей копилкой по ногтю большого пальца.