— Don ’ t carry it like that , Mr Deasy said . You ’ ll pull it out somewhere and lose it . You just buy one of these machines . You ’ ll find them very handy .
— Не носите его так, — сказал мистер Дизи. Вытащишь его куда-нибудь и потеряешь. Вы просто покупаете одну из этих машин. Вы найдете их очень удобными.