Джеймс Джойс

— Do you understand now ? Can you work the second for yourself ?

-Вы понимаете теперь? Можете ли вы работать второй на себя?