Джеймс Джойс

— Asculum , Stephen said , glancing at the name and date in the gorescarred book .

— Аскулум, — сказал Стивен, взглянув на имя и дату в залитой кровью книге.