Джеймс Джойс

— The imperial British state , Stephen answered , his colour rising , and the holy Roman catholic and apostolic church .

— Имперское Британское государство, — ответил Стивен, краснея, — и святая Римско-католическая и апостольская церковь.