Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джеймс Джойс



Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

— We oughtn ’ t to laugh , I suppose . He ’ s rather blasphemous . I ’ m not a believer myself , that is to say . Still his gaiety takes the harm out of it somehow , doesn ’ t it ? What did he call it ? Joseph the Joiner ?

— Думаю, нам не стоит смеяться. Он довольно кощунственный. Я сам не верующий, так сказать. И все же его веселость каким-то образом смягчает это, не так ли? Как он это назвал? Иосиф Столяр?

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому