He tugged swiftly at Stephen ’ s ashplant in farewell and , running forward to a brow of the cliff , fluttered his hands at his sides like fins or wings of one about to rise in the air , and chanted :
На прощание он быстро дернул Стивена за ясень и, подбежав к краю утеса, помахал руками по бокам, как плавниками или крыльями того, кто вот-вот поднимется в воздух, и запел:
