Джеймс Джойс

Buck Mulligan , walking forward again , raised his hands .

Бак Маллиган, снова шагнув вперед, поднял руки.