Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

— Bill , sir ? she said , halting . Well , it ’ s seven mornings a pint at twopence is seven twos is a shilling and twopence over and these three mornings a quart at fourpence is three quarts is a shilling . That ’ s a shilling and one and two is two and two , sir .

— Билл, сэр? — сказала она, остановившись. Итак, семь утра пинта по два пенса — это семь двойок — это шиллинг и два пенса больше, а в эти три утра кварта по четыре пенса — это три кварты — это шиллинг. Это шиллинг, а один и два — это два и два, сэр.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому