— That ’ s folk , he said very earnestly , for your book , Haines . Five lines of text and ten pages of notes about the folk and the fishgods of Dundrum . Printed by the weird sisters in the year of the big wind .
— Это народ, — сказал он очень серьезно, — для твоей книги, Хейнс. Пять строк текста и десять страниц заметок о людях и рыбьих богах Дандрама. Напечатано странными сестрами в год большого ветра.