— Four shining sovereigns , Buck Mulligan cried with delight . We ’ ll have a glorious drunk to astonish the druidy druids . Four omnipotent sovereigns .
— Четыре блестящих соверена, — воскликнул Бык Маллиган с восторгом. Мы устроим великолепную выпивку, чтобы удивить друидов-друидов. Четыре всемогущих государя.
