Джеймс Джойс

— Did I say that ? he asked . Well ? What harm is that ?

-Я это сказал? он спросил. Хорошо? Какой это вред?