Джеймс Джойс

— The rage of Caliban at not seeing his face in a mirror , he said . If Wilde were only alive to see you !

— Гнев Калибана из-за того, что он не увидел своего лица в зеркале, — сказал он. Если бы Уайльд был жив и увидел тебя!