— That fellow I was with in the Ship last night , said Buck Mulligan , says you have g . p . i . He ’ s up in Dottyville with Connolly Norman . General paralysis of the insane !
— Тот парень, с которым я был на корабле вчера вечером, — сказал Бык Маллиган, — говорит, что у вас есть г. п. я. Он в Доттивилле с Коннолли Норманом. Общий паралич безумцев!