Джеймс Джойс

He mounted to the parapet again and gazed out over Dublin bay , his fair oakpale hair stirring slightly .

Он снова поднялся на парапет и посмотрел на Дублинский залив, его светлые дубово-светлые волосы слегка шевелились.