APRIL 3 . Met Davin at the cigar shop opposite Findlater 's church . He was in a black sweater and had a hurley stick . Asked me was it true I was going away and why . Told him the shortest way to Tara was VIA Holyhead . Just then my father came up . Introduction . Father polite and observant . Asked Davin if he might offer him some refreshment . Davin could not , was going to a meeting . When we came away father told me he had a good honest eye . Asked me why I did not join a rowing club . I pretended to think it over . Told me then how he broke Pennyfeather 's heart . Wants me to read law . Says I was cut out for that . More mud , more crocodiles .
3 АПРЕЛЯ. Встретился с Дэвином в табачном магазине напротив церкви Финдлейтера. Он был в черном свитере и с клюшкой для херли. Спросил, правда ли, что я уезжаю и почему. Сказал ему, что кратчайший путь до Тары — через ВИА Холихед. В этот момент подошел мой отец. Введение. Отец вежливый и наблюдательный. Спросил Дэвина, может ли он предложить ему немного освежиться. Дэвин не мог, собирался на встречу. Когда мы ушли, отец сказал мне, что у него хороший, честный глаз. Спросил меня, почему я не вступаю в гребной клуб. Я сделал вид, что обдумываю это. Потом рассказал мне, как он разбил сердце Пеннифезер. Хочет, чтобы я читал законы. Говорит, что я создан для этого. Больше грязи, больше крокодилов.
