Джеймс Джойс

This mentality , Lepidus would say , is indeed bred out of your mud by the operation of your sun .

Этот менталитет, сказал бы Лепид, действительно выведен из вашей грязи действием вашего Солнца.