Джеймс Джойс

Unwell ? Sits at the fire perhaps with mamma 's shawl on her shoulders . But not peevish . A nice bowl of gruel ? Wo n't you now ?

Нездоров? Сидит у костра, может быть, с маминой шалью на плечах. Но не раздражительный. Хорошая миска каши? Не хочешь сейчас?