-- And not to have any one person , Cranly said , who would be more than a friend , more even than the noblest and truest friend a man ever had .
— И не иметь ни одного человека, — сказал Крэнли, — который был бы больше, чем друг, даже больше, чем самый благородный и самый верный друг, который когда-либо был у человека.