Джеймс Джойс

-- Pascal , if I remember rightly , would not suffer his mother to kiss him as he feared the contact of her sex .

— Паскаль, если я правильно помню, не позволил матери поцеловать себя, так как боялся контакта с представителями ее пола.