Джеймс Джойс

-- If I could , Stephen said , that would cost me very little .

— Если бы я мог, — сказал Стивен, — это стоило бы мне очень мало.