Джеймс Джойс

-- Ay , Stephen said somewhat bitterly , bright , agile , impassible and , above all , subtle .

— Да, — сказал Стивен несколько горько, ярко, ловко, бесстрастно и, главное, тонко.