Джеймс Джойс

-- Neither my arse nor my elbow ! Temple cried out scornfully . And that 's what I call limbo .

— Ни задницу, ни локоть! Темпл презрительно вскрикнула. И это то, что я называю неопределенностью.