Джеймс Джойс

-- Hell , Temple said . I can respect that invention of the grey spouse of Satan . Hell is Roman , like the walls of the Romans , strong and ugly .

— Черт, — сказал Темпл. Я могу уважать это изобретение серой супруги сатаны. Ад римский, как и стены римлян, крепкий и уродливый.