-- Um , Cranly answered , holding out what remained of the half chewed fig and jerking it towards the squat student 's mouth in sign that he should eat .
— Хм, — ответил Крэнли, протягивая остатки полупережеванного инжира и подталкивая его ко рту коренастого студента в знак того, что ему пора есть.
