He began to beat the frayed end of his ashplant against the base of a pillar . Had Cranly not heard him ? Yet he could wait . The talk about him ceased for a moment and a soft hiss fell again from a window above . But no other sound was in the air and the swallows whose flight he had followed with idle eyes were sleeping .
Он начал бить потертым концом ясеня об основание столба. Неужели Крэнли его не услышал? И все же он мог подождать. Разговоры о нем на мгновение прекратились, и из окна наверху снова послышалось тихое шипение. Но больше никаких звуков не было слышно в воздухе, и ласточки, за полетом которых он следил праздными глазами, спали.
