Джеймс Джойс

-- My dear man , said Cranly urbanely , you are incapable , do you know , absolutely incapable of thinking .

— Дорогой мой, — вежливо сказал Крэнли, — вы неспособны, знаете ли, совершенно неспособны думать.