Cranly did not answer or turn . He laid his book on the counter and passed out , his well-shod feet sounding flatly on the floor . On the staircase he paused and gazing absently at Dixon repeated :
Крэнли не ответил и не обернулся. Он положил книгу на стойку и отключился, его хорошо обутые ноги стучали по полу. На лестнице он остановился и, рассеянно глядя на Диксона, повторил:
