Джеймс Джойс

He watched their flight ; bird after bird : a dark flash , a swerve , a flutter of wings .

Он наблюдал за их полетом; птица за птицей: темная вспышка, взмах, трепет крыльев.